クルヴェット名古屋・スタッフブログ
愛知県名古屋市のゲストハウスウエディング結婚式場

10月29日

新郎　アダムさん
新婦　あんなさん

アダムさんはポーランド出身で、
日本へ旅行へ来た際に「ここに住みたい！」と思い留学されました
誰とでも仲良くなれて明るくて優しい新郎です

そして新婦あんなさんは
ここクルヴェット名古屋のプランナー
みんなからは「あんちゃん」と呼ばれています
入社したときから近くで成長を見守ってきたあんちゃんの結婚式！
スタッフ全員気合い十分です♪



留学生として日本に来たアダムさんと
学生時代に出会ったあんなさん
最初は言葉の壁もありましたが
お互いが歩み寄り距離を縮めてこられました

そんなおふたりの結婚式は
ポーランドと日本の結婚式を両方取り入れて
お互いの文化を知ってもらうための1日

挙式は人前式
誓いの言葉はポーランド語と日本語で
指輪はおふたりの親友に届けていただきます
これはポーランドの文化です

そしておふたりが好きなアーティストのレコードに
ゲストのサイン、おふたりのサインを入れて結婚証明書の完成です
音楽は世界共通ですね！



披露宴の前半はポーランドの文化を感じてもらう時間
アダムさんがずっとやりたいとおっしゃっていた
「ダンスパーティ」を行いました

ポーランドの結婚式はお酒を飲んでダンスして
夜中までみんなで自由に過ごすそうです

まずは新郎新婦おふたりによる「ファーストダンス」
スローな音楽に合わせて踊る姿はとても素敵でした
おふたりの美しい姿に皆様見とれていました

その後はゲストの皆様も参加のダンスタイムです！
新郎ゲスト新婦ゲスト問わず
みんなで手を取り合い、肩を組んでダンスする時間は
自由でおふたりらしくてとても素敵でした




披露宴の後半は和装で登場です




ここからは日本の文化に触れていただきます
めでたやによる祝い餅つきパフォーマンス
もちろんおふたりにも餅つきをしていただきます！



そして海外のゲストや親御様にも参加していただきました
会場がさらにひとつになった瞬間でしたね


そしてデザートビュッフェにて
ポーランドと日本のお菓子を用意して
皆様にお楽しみいただきました


クライマックスではおふたりからゲストの皆様へ
日本語とポーランド語で感謝の言葉を伝えます

ラストは全員とハグをして感謝の気持ちを伝えながら門出となりました



アダム♡あんな
結婚おめでとう！
ふたりのたいせつな1日を任せてくれてありがとう

どんな1日になるのかドキドキでしたが
ポーランドと日本、それぞれの文化が交じり合う
ふたりにしかできない結婚式になりました

お打ち合わせの中で　お互いの文化を尊重し
文化や考え方の違いを認め合うふたりを見て
素敵な夫婦だなと感じました

そして私にとっても初めての経験で
とても勉強になる半年間でした！
担当プランナーに選んでくれてありがとう
今日の景色をわすれずに、おふたりらしい家庭を築いてください

ずっとずっとお幸せに♡



担当プランナー：いとうももか